c2
Pacolyn Velius CV Photos Software Anime FF Misc Links
Final Fantasy: FF Index | Soundtracks | Quotes | FFT | FF9 | FF10 | CT | CC | Xenogears

Liberi Fatali

Final Fantasy VIII

This song was composed by Nobuo Uematsu for Final Fantasy VIII. A translation of the original Latin appears to the right. This song is on both the FF8 OST and the Orchestral/Arranged CD.

Composer:Nobuo Uematsu
Lyrics:Kazushige Nojima, Taro Yamashita (Latin translation)
Orchestrator:Shiro Hamaguchi

[ Latin/English Lyrics | Other Links ]

Latin/English Lyrics

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Succession of Witches

(anagram of FLWV, with ``Love'')



Excitate vos e somno, liberi mei

Cunae non sunt

Excitate vos e somno, liberi fatali

Somnus non eat

Wake from your sleep, my children,

The childhood years (cradles) are gone.

Wake from your sleep, fated children,

The peace (rest) is gone.



Surgite

Invenite

Veni hortum veritatis

Horti verna veritatis

Rise!

Search!

Go to the true garden,

The garden of vernal truth.



Ardente veritate

Urite mala mundi

Ardente veritate

Incedite tenebras mundi

Fiery truth

Burn the evil world.

Fiery truth

Light the dark world.



Velete, liberi

Diebus fatalibus

Goodbye, children,

The day has died.



Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

Fithos Lusec Wecos Vinosec

[ Latin/English Lyrics | Other Links ]

Other Links

Generated by cgi.ffost 0.4.17.
Information may be copyrighted by its owner.